Rasch zeigte sich, dass es sich um Anhänger zweier Eishockeymannschaften aus der Westschweiz handelte. Auf dem Heimweg von Auswärtsspielen ihrer Mannschaften waren diese auf dem Rastplatz auf einander gestossen, worauf es zum Streit gekommen war. In dessen Verlauf wurde bei einem der Cars die Frontscheibe und eine Türverglasung eingeschlagen sowie der Scheibenwischer abgerissen. Aufgrund dieser Schäden im Umfang von mehreren tausend Franken war die Weiterfahrt nicht mehr möglich. Die Reisenden konnten ihre Fahrt später in der Nacht mit einem Ersatzbus fortsetzen.

Während sie die Passagiere des beschädigten Fahrzeuges vor Ort überwachte, geleitete die Kantonspolizei Aargau den zweiten Car zum Autobahnstützpunkt. Dort wurden dessen Insassen einzeln kontrolliert. Wer genau die Sachbeschädigung begangen hatte, konnte jedoch nicht ermittelt werden. Diese Fangruppe konnte ihre Heimfahrt dann in den frühen Morgenstunden fortsetzen.